Por examinarem um número muito grande de pessoas, os oftalmologistas determinaram o que uma pessoa com visão considerada "normal" deveria ser capaz de enxergar a uma distância de 6 metros do quadro de teste de visão. Se você possui visão 20/20, isso significa que quando fica a 6 metros do quadro, é capaz de enxergar o que um ser humano normal enxergaria. No sistema americano, o padrão é 20 pés (6 metros). É por isso que eles chamam de visão 20/20. Ou seja, se você tem uma visão 20/20, sua visão é normal, o que significa que a maioria da população pode enxergar o mesmo que você a 6 metros de distância.
Veja a tabela abaixo:
  • Boa ou normal: de 20/20 a 20/40 em pelo menos um dos olhos - "olho de menor visão"
  • Moderada: de 20/50 a 20/70
  • Grave: de 20/80 a 20/200
  • Cegueira: menor que 20/200

Se você possui uma visão 20/40, isso significa que quando fica a 6 metros do quadro, é capaz de enxergar o que um ser humano normal veria se estivesse a 12 metros. Ou seja, se uma pessoa normal estiver a 12 metros de distância do quadro e você estiver a apenas 6 metros, você e ela veriam os mesmos detalhes. 20/100 significa que quando você está a 6 metros, consegue ver o que uma pessoa veria se estivesse a 30 metros de distância.
20/200 é o limite da cegueira legal nos Estados Unidos e também no Brasil, atualmente.
Também é possível ter uma visão melhor do que o padrão. Uma pessoa com visão 20/10 pode enxergar a 6 metros, o que uma pessoa normal veria se estivesse a 3 metros do quadro.
Falcões, corujas e outros pássaros predadores possuem uma visão mais precisa do que a de seres humanos. Um falcão possui um olho muito menor, mas possui mais sensores (cones) acumulados nesse espaço. Isso dá a um falcão a capacidade de ver oito vezes melhor do que um ser humano. Um falcão pode ter uma visão 20/2.
Seguem alguns links interessantes: